Periodista encarcelado por “insultar al Estado” obtiene la libertad.

A principios de febrero pasado, Jama Jiir, periodista radicado en Hargeisa, capital de la provincia somalí de Somalilandia, escribió un artículo titulado “El pueblo de Somalilandia exige mejores servicios del sector público”. El artículo reflejaba quejas de la población local sobre el alto desempleo y los problemas sociales que enfrentan las comunidades pobres en el área de Hargeisa.

El artículo, publicado en el Gufaan Times, señalaba que el partido gobernante había llegado al poder prometiendo tolerancia cero ante la corrupción y mejoras en los servicios públicos, pero tres años después la población seguía esperando que se cumplieran dichas promesas. En otros artículos, Jiir criticaba lo que describía como una distribución injusta y sesgada de los recursos a favor de quienes estaban vinculados al partido gobernante.

Dos meses después, Jiir fue arrestado y detenido por la policía. Se le denegó la libertad bajo fianza y pasó nueve días bajo custodia sin recibir la asistencia legal adecuada.

Posteriormente fue acusado de "insultar al Estado" y llevado ante el Tribunal de Distrito de Hargeisa, donde fue declarado culpable y condenado a seis meses de cárcel y a una multa equivalente a casi 500 dólares estadounidenses.

Con la ayuda financiera de MLDI, el caso fue asumido por una ONG local de derechos humanos y un abogado local, Ahmed Horhor. Juntos organizaron una reunión pública, a la que asistieron representantes de los medios de comunicación, la profesión jurídica, organizaciones de la sociedad civil y funcionarios gubernamentales, para protestar contra lo que calificaron de acusaciones con motivaciones políticas contra Jiir.

Pocos días después, se celebró una apelación ante un jurado en la que los abogados de Jiir señalaron irregularidades procesales en la audiencia original, entre ellas el hecho de que no había contado con representación legal, y argumentaron que el artículo publicado en el Gufaan Times, que no mencionaba a ninguna persona ni institución, no era difamatorio. El tribunal de apelación estuvo de acuerdo y Jiir fue absuelto.

“El resultado de este caso es muy satisfactorio”, afirma Nani Jansen, asesora legal sénior de MLDI, quien colaboró ​​con el bufete local en la preparación de la apelación. “También demuestra cómo MLDI puede brindar asistencia rápida y eficaz a las víctimas de leyes opresivas, aprovechando las leyes y los procedimientos de sus propios países”.

Reciente: Defensa de emergencia

Desafiando la ley peruana contra las ONG: La lucha por el periodismo independiente 

*La entrevista de este artículo se realizó a principios de 2025 y se ha reutilizado para este texto por su relevancia. Ley peruana vigente desde abril de 2025.

Tras la Operación W: La lucha de Mauricio Weibel por la justicia durante seis años

Seis años después de que el servicio de inteligencia militar de Chile lo interceptara ilegalmente por teléfono, un tribunal ha condenado al juez y al general responsables, en lo que los grupos de libertad de prensa denominan el primer fallo de su tipo.

«Libre al fin»: El Tribunal Superior de Zimbabue anula los cargos penales contra la editora Faith Zaba por una columna satírica.

Un tribunal superior de Zimbabue ha desestimado los cargos penales contra Faith Zaba, editora del Zimbabwe Independent, y su editor, poniendo fin a un proceso judicial que duró casi un año.

Una prensa libre es esencial para la protección de los derechos humanos.